[Cold Open - Hook directo]
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
NO SE AVISA!
NO SE AVISA!
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
CUANDO YO LLEGO...
LOS QUE ME CONOCEN
YA SABEN QUIÉN VA.
[Beat]
[Verso 1 - Voz 1, extremadamente grave]
No llamo antes.
No hace falta.
El que me conoce
sabe cómo entro.
Sin hacer ruido.
Sin veinte detrás.
Yo nunca necesité
llenar una sala
para sentirme alguien.
Hay uno
que sonríe mucho.
Ese me preocupa.
Otro casi no habla.
Ese estaba
cuando tocaba estar.
La diferencia
no se explica.
Se ve.
[Voz 2]
Ça se voit.
[Voz 1]
Exacto.
[Verso 1 continúa]
Yo ya no pregunto:
“¿Tú estás conmigo?”
Qué pregunta.
Si tengo que hacerla...
ya tengo
media respuesta.
[Pre-Coro - alternando]
[Voz 2]
On arrive sans prévenir.
[Voz 1]
No se avisa.
[Voz 2]
Pas besoin de parler.
[Voz 1]
Se demuestra.
[Voz 2]
Les vrais sont là.
[Voz 1]
Siempre.
[Hook]
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
NO SE AVISA!
NO SE AVISA!
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
CUANDO YO LLEGO...
LOS QUE ME CONOCEN
YA SABEN QUIÉN VA.
NO SE AVISA!
QUE HABLEN DETRÁS.
EL QUE ES DE VERDAD
NO CAMBIA LA CARA
CUANDO CAMBIA EL LUGAR.
[Verso 2 - Voz 2]
J’arrive tranquille,
j’ai rien à prouver.
Ils parlent beaucoup,
moi j’préfère observer.
Même regard
quand personne regarde.
Même parole
quand la porte se ferme.
Y en a qui viennent
quand la lumière s’allume.
Puis disparaissent
quand la salle devient vide.
Moi j’appelle pas ça
des frères.
Un frère,
tu le reconnais
quand personne
ne le voit faire.
[Voz 1]
Eso vale.
[Voz 2]
Toujours.
[Voz 1]
No el discurso.
El gesto.
[Voz 2]
Exact.
[Break]
[Beat se queda solo con 808 + guitarra]
[Voz 1]
Antes quería
saber qué decía cada uno.
Ahora me da igual.
[Voz 2]
Laisse parler.
[Voz 1]
Que hablen.
Mientras hablan...
nosotros avanzamos.
[Beat vuelve]
[Verso 3 - intercambio rápido]
[Voz 1]
Tú dices “hermano”.
[Voz 2]
Montre-le.
[Voz 1]
Tú dices “respeto”.
[Voz 2]
Garde-le.
[Voz 1]
Tú dices “siempre”.
[Voz 2]
Reste là.
[Voz 1]
Cuando no haya nadie...
[Voz 2]
Je serai là.
[Voz 1]
Eso sí.
No necesito más.
Ni veinte nombres.
Ni cien promesas.
Prefiero saber
que si la noche cambia,
el que estaba
sigue estando.
[Build]
[Vocal chops]
Da-ra...
da-ra...
da-ra-da...
[Voz 2]
Sans prévenir.
[Voz 1]
Sin avisar.
[Final Hook]
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
NO SE AVISA!
NO SE AVISA!
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
SI CAMBIA EL SITIO...
YO NO CAMBIO
A LOS QUE ESTÁN.
NO SE AVISA!
NO HACE FALTA HABLAR.
EL QUE ME CONOCE
NO NECESITA
QUE LO VUELVA A EXPLICAR.
DA-RA-DA-DA-DA!
DA-RA-DA-DA-DA!
QUE HABLEN!
QUE HABLEN!
MI GENTE NO GRITA
QUE ES MI GENTE.
SE NOTA.
[Outro]
[Voz 2]
Ça se voit.
[Voz 1, muy grave]
Eso.
Se nota.
